|
|
Szak: Alkalmazott nyelvész |
Előfeltétel: — |
A képzést biztosító tanszék: Alkalmazott Nyelvészeti Tanszék |
Kreditérték: 2 |
A kurzus kódja: |
Heti óraszám: 2 |
A kurzus megnevezése: Szövegtipológia |
Oktatási forma: gyakorlat |
Oktató: Dr. Vass László |
Értékelés: gyakorlati jegy |
Beosztása: főiskolai docens |
Ráépülés: — |
Szövegtipológia
A szövegtípus szövegek fölötti kategória, amely a kommunikatív aktusok egy komplex mintázatához rendelt szövegosztályként a tipológiailag lényeges tulajdonságok foglalatának tekinthető. A szövegtipológia az irodalmi műnem- és műfajtan valamennyi lehetséges szövegtípusra kiterjesztett általánosításának felel meg. A szövegtípusok ismeretének döntő szerepe lehet a humán kommunikáció eredményességében. A kurzus feladata a tipológiai szempontok és a különböző kommunikációs helyzetekben alkalmazott szövegtípusok sajátosságainak megismertetése, elsajátíttatása.
Tananyag és irodalom
1. Kurzusfelvétel, tájékoztató a félév követelményeiről
2. Szövegtípus, stílustípus
Kötelező irodalom
Szabó Zoltán: A szöveg történetisége. In: Petőfi S. János – Békési Imre (szerk.): Szemiotikai szövegtan 4. A verbális szövegek szemiotikai megközelítésének aspektusaihoz (I), JGYTF Kiadó, Szeged, 1992. 34-39.
P. Eőry Vilma: A szövegszerkezeti alapegységek és a szövegtipológia. In: R. Molnár Emma (főszerk.): Absztrakció és valóság. JGYTF Kiadó, Szeged, 1996. 91-96.
Szikszainé Nagy Irma: Leíró magyar szövegtan. Osiris Kiadó, Budapest, 1999. 275-277.
Ajánlott irodalom
Ermert, Karl: Briefsorten. Untersuchungen zu Theorie und Empirie der Textklassifikation. Niemeyer, Tübingen, 1979.
Vass László: Magyar nyelvű szövegtani és stilisztikai szakirodalom. Bibliográfiai tájékoztató. 2003. http://www.jgytf.u-szeged.hu /%7Evass/nyelv042.htm.
Vass László: Bibliográfiák, repertóriumok a szövegtan és a stilisztika idegen nyelvű szakirodalmából. 2003. http://www.jgytf.u-szeged.hu/%7Evass/vbram.htm.
Vass László (szerk.): Bibliográfiák, repertóriumok. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 2 – 17. JGY(T)F Kiadó, Szeged, 1991 – 2005. (2) 199-223; (3) 215-248; (4) 177-217; (5) 271-280; (6) 297-338; (7) 195-218; (8) 331-378; (9) 311-341; (10) 235-275; (11) 323-348; (12) 387-407; (13) 217-240; (14) 229-266; (15) 277-315; (16) 193-240; (17) 229-250.
Vass László: Szemiotikai szövegtani alapismeretek. Szegedi Tudományegyetem Juhász Gyula Pedagógusképző Kar. Alkalmazott Nyelvészeti Mesterfüzetek 02. Szerk. Vass László. Szegedi Egyetemi Kiadó – Juhász Gyula Felsőoktatási Kiadó, Szeged, 2010.
Kiefer Ferenc (főszerk.): Magyar nyelv. Akadémiai Kiadó, Budapest, 2006.
3. A szövegtipológia elméleti keretei, szempontjai
Kötelező irodalom
Petőfi S. János: Szöveg, diszkurzus. In: Penavin Olga – Thomka Beáta (szerk.): Tanulmányok. 15. füzet. Szövegelmélet. A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete, Újvidék, 1982. 9-17.
Bahtyin, Mihail M.: A beszéd és a valóság. Filozófiai és beszédelméleti írások. Gondolat, Budapest, 1986. 357-418.
Kocsány Piroska: Szövegnyelvészet vagy szövegtípusok nyelvészete? Filológiai Közlöny, 1989. 26-43.
Kálmán C. György: A beszédaktus-elmélet szövegfelfogása. Literatura, 1991. 2. 140-147.
Szikszainé Nagy Irma: Leíró magyar szövegtan. Osiris Kiadó, Budapest, 1999. 277-278.
Ajánlott irodalom
Lux, F.: Text, Situation, Textsorte. Günter Narr, Tübingen, 1981.
Brown, G. – Yule, G.: Discourse analysis. Cambridge, Cambridge University Press, 1983.
Terestyéni Tamás: Szövegelméleti tézisek. In: Petőfi S. János – Békési Imre (szerk.): Szemiotikai szövegtan 4. A verbális szövegek szemiotikai megközelítésének aspektusaihoz (I), JGYTF Kiadó, Szeged, 1992. 7-33.
Petőfi S. János: A jelentés értelmezéséről és vizsgálatáról. A mondatszemiotikától a szövegszemiotikáig (Tanulmányok.) Magyar Műhely, Párizs – Bécs – Budapest, 1994.
4. Szövegtípusok, szövegfajták
Kötelező irodalom
Albertné Herbszt Mária: Szövegtípusok. In: Albertné Herbszt Mária: Modern nyelvészet – anyanyelvi oktatás. Tankönyvkiadó, Budapest, 1986. 129-137.
Tolcsvai Nagy Gábor: A szövegtípusok. In: Tolcsvai Nagy Gábor: A szövegek világa. Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest, 1994. 50-73.
Eőry Vilma: Szövegtipológia – stílustipológia. (Problémavázlat: elméleti és módszertani lehetőségek). In: Szathmári István (szerk.): Hol tart ma a stilisztika (Stíluselméleti tanulmányok). Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest, 1996. 130-151. http://www.jgytf.u-szeged.hu/%7Evass/vrs1001.htm.
Szikszainé Nagy Irma: Leíró magyar szövegtan. Osiris Kiadó, Budapest, 1999. 278-280.
Ajánlott irodalom
Gülich, Elizabeth – Raible, Wolfgang: Linguistische Textmodelle. München, Fink, 1977.
Sandig, Barbara: Stilistik: Sprachpragmatische Grundlegung der Stilbeschreibung. Walter de Gruyter, Berlin – New York, 1978.
Genot, G.: Elements of Narrativics. Grammar in Narrative, Narrative in Grammar. Hamburg, Buske, 1979.
Gülich, Elizabeth: Textsorten in der Kommunikationspraxis. In: W. Kallmeyer (Hg.): Kommunikationstypologie. Handlungsmuster, Textsorten, Situationstypen. Schwann, Düsseldorf, 1986. 15-46.
Vater, Heinz: Einführung in die Textlinguistik. Wilhelm Fink, München, 1992.
Tolcsvai Nagy Gábor: Nyelvi tudás és szövegtípus. In: R. Molnár Emma (főszerk.): Absztrakció és valóság. JGYTF Kiadó, Szeged, 1996. 335-340.
5. A magyar tipológiai kutatásokról
Kötelező irodalom
Schveiger Paul: A szövegnyelvészet néhány elméleti kérdése. In: Szabó Zoltán (szerk.): A szövegvizsgálat új útjai. Kriterion Könyvkiadó, Bukarest, 1982. 12-52.
Kálmán Béla: Szövegtan és tipológia. Akadémiai székfoglaló. Budapest, 1984.
Kocsány Piroska: Az aforizma mint szövegtípus. In: Studia Poetica, 1985. 59-74.
Szikszainé Nagy Irma: Leíró magyar szövegtan. Osiris Kiadó, Budapest, 1999. 280-295.
Ajánlott irodalom
Balázs János: A szöveg. Gondolat, Budapest, 1985. 221-344.
6-8. A konstrukciótípusokról: 1 – 3
Kötelező irodalom
Békési Imre: Szövegszerkezeti alapvizsgálatok (Magyar újsághíranyag alapján). Nyelvészeti tanulmányok 20. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1982.
Békési Imre: A gondolkodás grammatikája. Szöveg- és mondatszerkezeti elemzések. Tankönyvkiadó, Budapest, 1986. [Bencze Lóránt: in: Petőfi S. János – Békési Imre (szerk.): Szemiotikai szövegtan 3. A magyar szövegtani kutatás irodalmából (Második rész), Szeged, JGYTF Kiadó, 1991. 189-192.]
Békési Imre: Jelentésszerkezetek interpretációs megközelítése. Egy modell az argumentatív szövegtípus tanulmányozásához. JGYTF Kiadó, Szeged, 1993. [Vass László: in: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 8. A verbális szövegek szemiotikai megközelítésének aspektusaihoz (III), JGYTF Kiadó, Szeged, 1995. 302-305.]
Ajánlott irodalom
Deme László: A szöveg alaptermészetéről. In: Szathmári István – Várkonyi Imre (szerk.): A szövegtan a kutatásban és az oktatásban. A Magyar Nyelvtudományi Társaság kiadványai 154. Kaposvár – Budapest, 1979. 57-65.
Szikszainé Nagy Irma: Leíró magyar szövegtan. Osiris Kiadó, Budapest, 1999. 280.
9. Zárthelyi dolgozat írása a 2-8. hét anyagából
10-11. Újabb törekvések: 1 – 2
Kötelező irodalom
Kocsány Piroska: A retorikai kérdések egy lehetséges tipológiája. In: Szathmári István (szerk.): Az alakzatok világa 2. Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest, 2001. 7-19.
Tolcsvai Nagy Gábor: Szövegtipológia. In: A magyar nyelv szövegtana. Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest, 2001. 331-338.
Kocsány Piroska: Szöveg, szövegtípus, jelentés: a mondás mint szövegtípus. Nyelvtudományi Értekezések 151. Akadémiai Kiadó, Budapest, 2002.
Tolcsvai Nagy Gábor: Bevezető egy kognitív szövegtipológiához. In: Galgóczi László – Vass László (szerk.): A mondat: kaland. Hetven tanulmány Békési Imre 70. születésnapjára. JGYF Kiadó, Szeged, 2006. 382-389.
Ajánlott irodalom
Tolcsvai Nagy Gábor: Szövegtipológiai sajátságok és a mondatszerkezet néhány összefüggése. In: Petőfi S. János – Szikszainé Nagy Irma (szerk.): Officina Textologica 5. Grammatika – szövegnyelvészet – szövegtan. Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 2001. 112-124.
Kocsány Piroska: Miniatűr szövegek és tipológiájuk. In: Andor József – Benkes Zsuzsa – Bókay Antal (szerk.): Szöveg az egész világ. Petőfi S. János 70. születésnapjára. Tinta Könyvkiadó, Budapest, 2002. 329-339.
12. Konferencia: a szemináriumi dolgozatok ismertetése
A szemináriumi dolgozatok beadása.
13. A multimediális szövegek tipológiájához
Kötelező irodalom
Petőfi S. János: A verbális és képi összetevőből felépített kommunikátumok tipológiájához. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 14. 0. A szövegtani kutatás általános kérdései. 1. Kép és szöveg. 2. Kommunikáció a médiában. 2001. 61-66. http://www.jgytf.u-szeged.hu/%7 Evass/szemm141.htm.
Vass László: Tipológiai kalauz a verbális és képi összetevőből felépített kommunikátumok tanulmányozásához. In: Tóth Szergej – Vass László (szerk.): Nyelvészeti Füzetek Szótársorozata / Fasciculi Linguistici Series Lexicographica 3. Generalia, Szeged, 2004. 230-251.
Ajánlott irodalom
Petőfi S. János: Médiumok élő nyelvei és az élőnyelvi kommunikátumok rögzítésére szolgáló reprezentációs nyelvek. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 16. 0. A szövegtani kutatás általános kérdései. 1. Szöveg és zene. 2. Mediális transzpozíciók. JGYF Kiadó, Szeged, 2004. 45-61.
14. A félévi munka értékelése. Összegzés, kitekintés
Követelmények
Alaposan ismerjék meg a hallgatók a különböző kommunikációs helyzetekben alkalmazott szövegtípusok és szövegfajták sajátosságait. A szakirodalmi munkák feldolgozásával megszerzett ismereteiket biztonsággal tudják alkalmazni a legkülönfélébb szociokulturális és kommunikációs kontextusokban.
Ellenőrzés, értékelés
Az értékelés formája: gyakorlati jegy. Az aláírás, illetőleg a gyakorlati jegy követelményének az órákon való rendszeres részvételével, egy szemináriumi dolgozat elkészítésével és megvédésével, valamint egy (a tematikából szabadon választható) házi dolgozat és egy zárthelyi megírásával tehet eleget a hallgató.