Morfológiai szeminárium
 

Ladányi Mihály Szerelemből a szerelembe
 
 

Szerelemből a szerelembe
akárcsak jobb hazát keresve
akárcsak kenyeret keresve
szerelemből a szerelembe
 

 
Megy az ember lefelé lassan
mintha egy liliom-lugasban
árván és fogat csikorgatva
egyedülből a magányosba
 
A rövidítések nagyjában-egészében megegyeznek a Magyar Értelmező Kéziszótár (MÉrtKSz) rövidítéseivel; értelmezésük megkönnyítéséül: FőN: főnév, MeN: melléknév, IgN: igenév, HSz: határozószó, KSz: kötőszó, NEl: névelő, h–i: határozói, tn: tárgyatlan, ts: tárgyas stb.

 
a, az
NEl
a, az
akárcsak
KSz
akárcsak
árva
MeN
árván
árvá+n
MeN+hat.rag
csikorgat
Ige
csikorgatva
ts
csikorgat+va
Ige+IgN.képző (h-i)
egy
Nel
egy
egyedül
HSz
egyedülből
egyedül+ből
HSz+hat.rag
ember
FőN
ember
és
KSz
és
fog
FőN
fogat
fog+at
FőN+tárgyrag
haza
FőN
hazát
hazá+t
FőN+tárgyrag
MeN
jobb
jo+bb
MeN+fokjel
kenyér
FőN
kenyeret
kenyer+et
FőN+tárgyrag
keres
Ige
keresve
ts
keres+ve
Ige+IgN.képző (h-i)
lassan
MeN
lassan
lefelé
HSz
lefelé
liliom
FőN
liliom(-lugasban)
lugas
FőN
(liliom-)lugasban
(liliom-)lugas+ban
FőN+FőN+hat.rag
magányos
FőN
magányosba
magányos+ba
FőN+hat.rag
megy
Ige
megy
tn
megy
Ige, kijelentő mód,
jelen idő, Sg.3.
mintha
KSz
mintha
szerelem
FőN
szerelembe
szerelem+be
FőN+hat.rag
szerelemből
szerelem+ből
FőN+hat.rag


Megjegyzések:
 

a vers egyedülből kifejezése alkalmi szófajváltást mutat, szokatlan rajta az elativusi rag, a magányosba illativusi ragjához hasonlóan.


 
 

Morfológia