A népmese napja 2011

A népmese az olvasás táltos lova!

Így kezdődik A népmese napja idei felhívása, amelyhez könyvtárunk ismét csatlakozott! A korábbi évekhez hasonlóan egész napos meséléssel ünnepeljük a mesét Benedek Elek születésnapjához közel, 2011. szeptember 29-én, csütörtökön.

Ezen a napon délelőtt nagyok mesélnek kicsiknek saját termeikben, majd 11 órától Fekete Gy. Viktor mesemondó a nagyokkal, azaz 7-8. osztályosokkal beszélget a mesékről rendhagyó irodalomóra keretében a könyvtárban.

Délután ismét lesz Mesedélután, most a 2-3. osztályosokat várja a könyvtárba madaras népmesékkel Lovranits Júlia mesemondó!

A török népmese napja – illusztrációk

Kép 071Pénteken leszedtük a népmese napi meseillusztrációs kiállítás képeit. Nagyon üres lett így az olvasóterem és a könyvtár előtti  folyosó, de megmaradtak a fényképek a gyönyörűséges műveitekről, amelyet a Varázsturbán, a korbács meg a szőnyeg c. török népmeséhez készítettetek. Mindenkinek gratulálunk, a jutalmakat rajztanáraitoktól vehetitek át!

Külön öröm számunkra, hogy nem csak az iskolából érkezett pályamű, hanem a távoli Kislángról is. Nyári Zsolt (felkészítő tanára: Harsányi Zsoltné), a Tamási Áron Nyari_Zsolt__KislangÁltalános Művelődési Központ 4.b osztályos tanulója is elküldte rajzát a török népmeséhez! Köszönjük és külön gratulálunk neki!

A kiállítás képei:

A török népmese napja 2010 – nagyok meséltek kicsiknek

Visszatekintés a 2010-es Török népmese napjára: Nagyok meséltek kicsiknek
Köszönjük a nagyoknak a meséket:
Eördegh Hangának és Elek Laurának a 8.b-ből, Kosztolányi Katának a 6.c-ből, Utassy Solange-nak, Király Krisztinának, Tóth Grétának, Lukács Bálintnak és P. Nagy Dávidnak a 7.d-ből, Czigléczki Jankának, Bogáthy Júliának, Koltay Zsuzsannának, Hódi Virágnak, Kaszab Tamásnak és Bálint Balázsnak a 8.c osztályból.

A török népmese napja 2010 – Mesedélután

Szeptember 30-án, A török népmese napján nagyon jó hangulatú délutánt töltöttünk együtt a könyvtárban. Vendégünk volt és gyönyörű mesékkel örvendeztetett meg bennünket Kincses Nagy Éva, a SZTE BTK Altajisztikai Tanszékének oktatója és Figen Uç, a tanszék anyanyelvi lektora, aki anyanyelvén, törökül mesélt. Maróti László (Laci bácsi) Naszreddin hodzsa történeteiből adott elő néhányat, s megnéztünk két török rajzfilmet a hodzsa esetei közül.

Kaptunk kölcsön további török népmesekötetet, Kúnos Ignác A szótlan szultánkisasszony című kötetét, valamint a két további nép mesegyűjtését, amelyek közel állnak a törökökhöz:
Ma mentem, holnap jöttem : kazáni tatár népmesék és A szürke héja : kirgiz népmesék. Ez utóbbi kötet fordítói között van Nagy Éva is.

A mesedélutánon készült fotók:

Ha érdekel a török kultúra…

Ugye tudod, miért Török népmese napja az idei? Azért, mert 2010-ben az Európa kulturális fővárosa címmel nem csak a magyarországi Pécs, a németországi Essen, hanem a törökországi Isztambul is büszkélkedhet.

Isztambul igazi történelmi város, elég korábbi elnevezésére gondolnod: Konstantinápoly. Ezen a néven volt a Bizánci és az Oszmán Birodalom székhelye, s már Isztambulként 1923-ig Törökország fővárosa. Nekünk, magyaroknak elsősorban a 150 éves török hódoltság jut eszünkbe Konstantinápolyról és a törökökről, na meg az Egri csillagok, Gül Baba rózsái és türbéje, a hátrahagyott mecsetek, török fürdők, a Gólya, gólya, gilice

Ha mélyítenéd a tudásodat a török kultúráról, íme, ezekhez a könyvekhez folyamodhatsz a könyvtárunkban:

  • Robinson, Francis: Az iszlám világ atlasza Budapest : Helikon : Magyar Könyvklub, 1999
  • Wilkinson, Philip: Az iszlám (Szemtanú ; 53.) Budapest : Park, 2003
  • Keleti művészeti lexikon Szerk: Fajcsák Györgyi Budapest : Corvina, 2007
  • Keleti iszlám művészet és építészet Pécs : Alexandra, 2003

Török népmesék

 A népmese napján, csütörtökön, azaz 2010. szeptember 30-án a török népmesét fogjuk könyvtárunkban ünnepelni.
Ha addig is olvasnátok török népmeséket, a következő meseválogatásokat ajánljuk a figyelmetekbe könyvtárunkból:

  • Benedek Elek: Arany almafa : külföldi mesék Budapest : Móra, 1982
  • Benedek Elek: Arany mesekönyv Budapest : Könyvmíves Kiadó, 2000
  • Kisgyermekek nagy mesekönyve Budapes : Móra, 1982

A Somogyi Könyvtárból kaptuk kölcsön ezeket a kifejezetten török népmeséket tartalmazó köteteket:

  • A pasa fia meg a világszépe : török népmesék Budapest : Európai Folklór Intézet : L’Harmattan, 2000
  • Bénli-bári, a macska Budapest : Európa, 1959

 Az interneten is találtok török meséket:

Kúnos Ignác: A török hodzsa tréfái a Terebess Ázsia E-Tárban: http://www.terebess.hu/keletkultinfo/hodzsa.html

Népmese napja 2010

Ha szeptember 30., akkor Népmese napja az idén is! Mint tudjátok, ez a nap a nagy mesemondó, Benedek Elek születésnapja, amit minden évben egész napos mesefolyammal ünneplünk. Idén egy picit “csavarunk” a dolgokon, mert most nem csak magyar népmeséket fogunk mondani, hallgatni, illusztrálni, hanem keletebbre nézünk, egészen Törökországig!

Az idei a TÖRÖK NÉPMESE NAPJA LESZ!

Miért is? 2010-ben Pécs mellett Isztambul is Európa Kulturális Fővárosa, ezért állítjuk a török népmeséket és a török művészetet a középpontba. Nem vagyunk ezzel egyedül, a pécsi  Pázmány Péter Utcai Általános Iskola tanulói és tanárai adták az ötletet.

Rajzpályázatunk már elindult, de még lehet csatlakozni! Készíts meseillusztrációt a Varázsturbán, a korbács meg a szőnyeg vagy A néma szultánkisasszony c. mesékhez! Tetszőleges technikát alkalmazhatsz A/4 vagy A/3-as méretben. Többen is készíthettek, akkor lehet nagyobb is! Beadási határidő: 2010. szeptember 29.

Letölthető mesék:

Korábbi Népmese napják a könyvtárban: http://jugyu-gyakkonyvtar.klog.hu/category/nepmese-napja/

A további hírek, információk folyamatosan jelennek majd meg a blogon és a faliújságon.