Hónap: 2013 augusztus

A hét idézete

Fb-Button

Kányádi Sándor: Víg voltrigo

 Víg volt
míg volt
néki kedve,
mostan
el van
keseredve,
se meggy,
sem egy
szem cseresznye
mibe
bele-
csipegetne.
Majd fölvidul a rigó,
ha megérik a dió.

A hét idézete

Fb-Button

Mars, your secret is
unknown for humanity
we want to know you.

Redenczki Fanni

Redenczki Fanni fenti haikuja is utazik a Marsra a Maven űrszondával. Bár egyszerűnek tűnik a szöveg, azért nem olyan könnyű lefordítani magyarra, íme két lehetőség:

Mars, a titkod ismeretlen az emberiségnek, meg szeretnénk ismerni téged.(forrás)

Mars, nem ismerünk
az emberiség kutat
fedd fel titkodat.

(forrás)

Gárdonyi Szegeden – kiállítás a Somogyiban

Fb-Button

150 évvel ezelőtt, 1863. augusztus 3-án született Gárdonyi Géza (eredetileg Ziegler Géza) Gárdony-Agárdpusztán. Nevét mindenki Egerhez kapcsolja, legismertebb regénye, az Egri csillagok is ehhez a városhoz kötődik, de csak 1897-től haláláig, azaz 1922. október 30-ig élt ott.  Előtte éveket töltött tanítóként, újságíróként az ország több városában, így 1888 júliusa és 1891 augusztusa között Szegeden is, ahol előbb a Szegedi Híradó, majd a Szegedi Napló munkatársa volt.

Gárdonyi_Géza_SzegedA szegedi évekről szól a Somogyi-könyvtár kamarakiállítása, amely bemutatja Gárdonyi Géza szegedi éveit, felidézi a korabeli irodalmi kávéházi asztalok hangulatát, a sajtóban megjelent cikkeket párbajairól és az államfogházban töltött napok eseményeiről készült tudósításait.

A kiállítás augusztus 29-ig tekinthető meg, érdemes megnézni!

További részletek: http://szegedma.hu/hir/szeged/2013/08/gardonyi-szegedi-parbajai-150-eve-szuletett-az-egri-csillagok-szerzoje-fotok.html