Mars, your secret is
unknown for humanity
we want to know you.
Redenczki Fanni
Redenczki Fanni fenti haikuja is utazik a Marsra a Maven űrszondával. Bár egyszerűnek tűnik a szöveg, azért nem olyan könnyű lefordítani magyarra, íme két lehetőség:
Mars, a titkod ismeretlen az emberiségnek, meg szeretnénk ismerni téged.(forrás)
Mars, nem ismerünk
az emberiség kutat
fedd fel titkodat.
(forrás)
Facebook