A játék célja klasszikus irodalmi alkotások tartalmának összefoglalása vagy részleteinek átfogalmazása a mai tizenévesek nyelvén.
Minden héten egy-egy ismert mű címét teszik közzé az Olvasás Portálon. A játékosok feladata a könyv tartalmát vagy a választott részletet mai szófordulatokkal, humoros formában összefoglalni.
Például Shakespeare: Hamlet
Eredeti változat: „Lenni vagy nem lenni: az itt a kérdés.”
Újratöltött változat: Lájkoljam vagy sem az élet nevű game-et. Ezen filózom most.
A játék 2011. november 1. és 2012. január 31. között tart.
A játék végén az összes beküldött átirat közül szakmai zsűri választja ki a három legjobb művet. Ezek beküldői értékes könyveket vagy könyvutalványt kapnak.
További részletek itt.
Az e heti mű: Erich Kästner: A két Lotti
Válassz A két Lottiból egy részletet és fogalmazd át vagy foglald össze tartalmát mai szófordulatokkal, humoros formában!
További részletek itt.