Szak: Tanító BA

Párhuzam:

A képzést biztosító tanszék: Alkalmazott Nyelvészeti Tanszék

Kreditérték: 1

A kurzus kódja: BTAK – T – 044

Heti óraszám:1

A kurzus megnevezése: Magyar nyelv IV.

Oktatási forma: gyakorlat

Oktató: Dr. Vass László

Értékelés: gyakorlati jegy

Beosztása: főiskolai docens

Ráépülés: Magyar nyelv III.

 

Tananyag és irodalom

 

1. Kurzusfelvétel, tájékoztató a félév követelményeiről. Általános tudnivalók.

 

2.1. A jelentéstan múltja és jelene. A nyelvi jel és a jelentés.

 

Kötelező irodalom: A. Jászó Anna (főszerk.): A magyar nyelv könyve. Trezor Kiadó, 1991. 419-425. Bodrogligeti András: A szókészlet. In: Telegdi Zsigmond (szerk.): Hagyományos nyelvtan – modern nyelvészet. Tankönyvkiadó, Budapest, 1972. 63-83. Kiefer Ferenc (főszerk.): Magyar nyelv. Akadémiai Kiadó, Budapest, 2006. 175-180.

Ajánlott irodalom: Károly Sándor: Általános és magyar jelentéstan. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1970. 39-64. Szathmári István: A magyar jelentéstan kezdetei. In: Rácz Endre – Szathmári István (szerk.): Tanulmányok a mai magyar nyelv szókészlettana és jelentéstan köréből. Tankönyvkiadó, Budapest, 1980. 237-252.

 

2.2. A szövegtan problémái. A szöveg fogalma.

 

Kötelező irodalom: A. Jászó Anna (főszerk.): A magyar nyelv könyve. Trezor Kiadó, 1991. 459-462. Balázs János: A szövegtan alapjai. In: Szathmári István – Várkonyi Imre (szerk.): A szövegtan a kutatásban és az oktatásban. A Magyar Nyelvtudományi Társaság kiadványai 154. Kaposvár – Budapest, 1979. 9-21. Deme László: A szöveg alaptermészetéről. In: Szathmári István – Várkonyi Imre (szerk.): A szövegtan a kutatásban és az oktatásban. A Magyar Nyelvtudományi Társaság kiadványai 154. Kaposvár – Budapest, 1979. 57-65.

Ajánlott irodalom: Petőfi S. János: A szöveg mint interdiszciplináris kutatási objektum. (A szövegtani kutatás mai állásáról.) Nyr. 112. 2. 1988. 219-229. Petőfi S. János: Szemiotikai textológia – Didaktika. In: Petőfi S. János – Békési Imre (szerk.): Szemiotikai szövegtan 1. A szövegtani kutatás néhány alapkérdése, Szeged, 1990. 7-21. Tolcsvai Nagy Gábor: Szövegtan. In: Kiefer Ferenc (főszerk.): Magyar nyelv. Akadémiai Kiadó, Budapest, 2005. 149-174. Vass László: Magyar nyelvű szövegtani és stilisztikai szakirodalom. Bibliográfiai tájékoztató. 2003. http://www.jgytf.u-szeged.hu/%7Evass/ nyelv042.htm. Vass László: Bibliográfiák, repertóriumok a szövegtan és a stilisztika idegen nyelvű szakirodalmából. 2003. http://www.jgytf.u-szeged.hu/%7Evass/vbram.htm. Vass László (szerk.): Bibliográfiák, repertóriumok. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 2 – 17. JGY(T)F Kiadó, Szeged, 1991 – 2005. (2) 199-223; (3) 215-248; (4) 177-217; (5) 271-280; (6) 297-338; (7) 195-218; (8) 331-378; (9) 311-341; (10) 235-275; (11) 323-348; (12) 387-407; (13) 217-240; (14) 229-266; (15) 277-315; (16) 193-240; (17) 229-250; (18) 135-205.

 

2.3. Kreatív gyakorlatok. A kreatív szövegmegközelítések módszertanához.

 

Kötelező irodalom: Hans Gatti: Schüller machen Gedichte. Ein Praxisbericht mit vielen Anregungen und Beispielen. Freiburg im Breisgau, Verlag Herder, 1979. [Petőfi S. János: in: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 6. A verbális szövegek szemiotikai megközelítésének aspektusaihoz (II), JGYTF Kiadó, Szeged, 1993. 286-293.] Kenneth Koch: Desideri, sogni, bugie. Un poeta insegna a scrivere poesia ai bambini (Kívánságok, álmok, füllentések. Egy költő versírásra tanítja a gyerekeket). Milano, Emme Edizioni, 1980. [Terry Olivi: in: Petőfi S. János – Békési Imre (szerk.): Szemiotikai szövegtan 4. A verbális szövegek szemiotikai megközelítésének aspektusaihoz (I), JGYTF Kiadó, Szeged, 1992. 168-172.]

Ajánlott irodalom: Kaspar H. Spinner: Umgang mit Lyrik in der Sekundarstufe I. Baltmannsweiler, Pädagogischer Verlag, 1984. [Petőfi S. János: in: Petőfi S. János – Békési Imre (szerk.): Szemiotikai szövegtan 4. A verbális szövegek szemiotikai megközelítésének aspektusaihoz (I), JGYTF Kiadó, Szeged, 1992. 172-176.] Duchesne, Alain – Thierry Leguay: Petite fabrique de Littérature. Paris, Editions Magnard, 1984. [Terry Olivi: in: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 8. A verbális szövegek szemiotikai megközelítésének aspektusaihoz (III), , JGYTF Kiadó, Szeged, 1995. 321-329.]

 

3.1. A jelentésfajták: a denotatív, a szintaktikai és a lexikológiai jelentés.

 

Kötelező irodalom: A. Jászó Anna (főszerk.): A magyar nyelv könyve. Trezor Kiadó, 1991. 425-428. Balázs János: Jel és jelölési érték. Általános Nyelvészeti Tanulmányok IV. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1966. 5-30. Kiefer Ferenc (főszerk.): Magyar nyelv. Akadémiai Kiadó, Budapest, 2006. 180-186.

Ajánlott irodalom: Károly Sándor: Általános és magyar jelentéstan. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1970. 64-72, 77-94. Banczerowski Janusz: A jelentés értelmezési módjairól. In: Magyar Nyelvőr, 119. 263-285. Pusztai Ferenc (főszerk.): Magyar Értelmező Kéziszótár. Akadémiai Kiadó, Budapest, 2003. Pusztai Ferenc: Új szavak az átdolgozott Értelmező kéziszótárban. In: Benő Attila – Fazekas Emese – Szilágyi N. Sándor (szerk.): Nyelvek és nyelvváltozatok. Köszöntő kötet Péntek János tiszteletére. Anyanyelvápolók Erdélyi Szövetsége Kiadó, Kolozsvár, 2007. Második kötet, 200-210.

 

3.2. A szövegfajták.

 

Kötelező irodalom: A. Jászó Anna (főszerk.): A magyar nyelv könyve. Trezor Kiadó, 1991. 462-467. Albertné Herbszt Mária: Szövegtípusok. In: Albertné Herbszt Mária: Modern nyelvészet – anyanyelvi oktatás. Tankönyvkiadó, Budapest, 1986. 129-137. Szikszainé Nagy Irma: Leíró magyar szövegtan. Osiris Kiadó, Budapest, 1999. 278-280. Tolcsvai Nagy Gábor: Szövegtipológia. In: A magyar nyelv szövegtana. Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest, 2001. 331-338. Tolcsvai Nagy Gábor: Nyelvi tudás és szövegtípus. In: R. Molnár Emma (főszerk.): Absztrakció és valóság. JGYTF Kiadó, Szeged, 1996. 335-340.

Ajánlott irodalom: Terestyéni Tamás: Szövegelméleti tézisek. In: Petőfi S. János – Békési Imre (szerk.): Szemiotikai szövegtan 4. A verbális szövegek szemiotikai megközelítésének aspektusaihoz (I), JGYTF Kiadó, Szeged, 1992. 7-33. Békési Imre: Jelentésszerkezetek interpretációs megközelítése. Egy modell az argumentatív szövegtípus tanulmányozásához. JGYTF Kiadó, Szeged, 1993. [Vass László: in: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 8. A verbális szövegek szemiotikai megközelítésének aspektusaihoz (III), JGYTF Kiadó, Szeged, 1995. 302-305.] Vass László: Tipológiai kalauz a verbális és képi összetevőből felépített kommunikátumok tanulmányozásához. In: Tóth Szergej – Vass László (szerk.): Nyelvészeti Füzetek Szótársorozata / Fasciculi Linguistici Series Lexicographica 3. Generalia, Szeged, 2004. 230-251. Tolcsvai Nagy Gábor: Bevezető egy kognitív szövegtipológiához. In: Galgóczi László – Vass László (szerk.): A mondat: kaland. Hetven tanulmány Békési Imre 70. születésnapjára. JGYF Kiadó, Szeged, 2006. 382-389.

 

3.3. Kreatív gyakorlatok. Verbális szöveg: vehikulum.

 

Kötelező irodalom: Bácsi János: Kreatív-produktív gyakorlatok a szöveg fizikai megjelenési formájával kapcsolatban. In: Petőfi S. János – Bácsi János, Benkes Zsuzsa – Vass László: Szövegtan és verselemzés. Pedagógus Szakma Megújítása Projekt Programiroda, Budapest, 1993. 125-150. Petőfi S. János: Egy vehikulumok tipologizálásával kapcsolatos gyakorlat. In: Petőfi S. János – Bácsi János – Békési Imre – Benkes Zsuzsa – Vass László: Szövegtan és prózaelemzés. A rövidpróza kreatív-produktív megközelítéséhez. Trezor Kiadó, Budapest, 1994. 209-235.

Ajánlott irodalom: Bácsi János: Szövegek tipografizálásával kapcsolatos gyakorlatok. In: Petőfi S. János – Bácsi János – Békési Imre – Benkes Zsuzsa – Vass László: Szövegtan és prózaelemzés. A rövidpróza kreatív-produktív megközelítéséhez. Trezor Kiadó, Budapest, 1994. 236-256. Benkes Zsuzsa: Kreatív-produktív gyakorlatok Antoine de Saint-Exupéry A kis herceg című műve elemzésének előkészítéséhez. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 10. A szemiotikai szövegtani kutatás diszciplináris környezetéhez (II), JGYTF Kiadó, Szeged, 1997. 55-64.

 

4.1. A jelentésfajták: a pragmatikai és a konnotatív jelentés.

 

Kötelező irodalom: A. Jászó Anna (főszerk.): A magyar nyelv könyve. Trezor Kiadó, 1991. 428-432. Kiefer Ferenc: Szemantika vagy pragmatika? In: Kiefer Ferenc: Jelentéselmélet, Corvina, Budapest. É.n. 38-64. Hangay Zoltán (szerk.): Magyar nyelvi gyakorlókönyv. Trezor Kiadó 1992. 263-270.

Ajánlott irodalom: Károly Sándor: Általános és magyar jelentéstan. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1970. 72-77. Kiefer Ferenc (főszerk.): Magyar nyelv. Akadémiai Kiadó, Budapest, 2006. 186-189.

 

4.2. A szöveg (mikro- és makro-) szerkezete, címe és kohéziója.

 

Kötelező irodalom: A. Jászó Anna (főszerk.): A magyar nyelv könyve. Trezor Kiadó, 1991. 467-476. Szikszainé Nagy Irma: Leíró magyar szövegtan. Osiris Kiadó, Budapest, 1999. 168-175, 242-274. Nagy Ferenc: A szövegkohézióról. In: Rácz Endre – Szathmári István (szerk.): Tanulmányok a mai magyar nyelv szövegtana köréből. Tankönyvkiadó, Budapest, 1983. 231-238. Balázs János: A szöveg és címe. In: Balázs János: A szöveg. Gondolat, Budapest, 1985. 87-108. Tolcsvai Nagy Gábor: A cím. In: Tolcsvai Nagy Gábor: A magyar nyelv szövegtana. Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest, 2001. 325-330.

Ajánlott irodalom: Nagy Ferenc: Bevezetés a magyar nyelv szövegtanába. ELTE BTK. Tankönyvkiadó, Budapest, 1981. Balázs János: A szöveg. Gondolat, Budapest, 1985. 221-244. Kemény Gábor: Milyen címen? Címszavakban a sajtónyelvi címadásról. In: Bíró Ágnes (szerk.): Szaknyelvi divatok. Gondolat, Budapest, 1989. 101-133. Síklaki István: A főcímek demagógiája. Jel–Kép, 1997. 2. 97-113. Kovalovszky Miklós: A cím stilisztikája. Nyelvtudományi Értekezések 83. 1974. 326-333.

 

4.3. Kreatív gyakorlatok. Verbális szöveg: formáció.

 

Kötelező irodalom: Vass László: A vers vehikulumához rendelhető formai felépítés: Rakovszky Zsuzsa: Van Gogh. In: Petőfi S. János – Bácsi János – Benkes Zsuzsa – Vass László: Szövegtan és verselemzés. Pedagógus Szakma Megújítása Projekt Programiroda, Budapest, 1993. 151-166. Vass László: A szövegmondat-összetevők lehetséges lineáris elrendezése. Örkény István: Élmény és művészet. In: Petőfi S. János – Bácsi János – Békési Imre – Benkes Zsuzsa – Vass László: Szövegtan és prózaelemzés. A rövidpróza kreatív-produktív megközelítéséhez. Trezor Kiadó, Budapest, 1994. 280-292.

Ajánlott irodalom: Petőfi S. János – Benkes Zsuzsa: A szöveg fizikai hordozójához rendelhető formai felépítés. In: Petőfi S. János – Benkes Zsuzsa: Szövegtani kaleidoszkóp 2. A szövegmegformáltság elemző megközelítése. Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest 1996. 93-126. Vass László: Egy adott verbális szöveg formációjával kapcsolatos kreatív-produktív gyakorlat. Áprily Lajos A hiúz. In: Szikszainé Nagy Irma (szerk.): Officina Textologica 3. Szövegmondat-összetevők lehetséges lineáris elrendezéseinek elemzéséhez. Magyar nyelvű szövegek elemzése, Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 1999. 70-78.

 

5.1. A szójelentés elemei. Poliszémia és homonímia.

 

Kötelező irodalom: A. Jászó Anna (főszerk.): A magyar nyelv könyve. Trezor Kiadó, 1991. 433-438. Papp Ferenc: Az Értelmező Szótár legtöbb jelentésű szavairól. In: Keszler Borbála (szerk.): A mai magyar nyelv (Cikk- és tanulmánygyűjtemény) II. Tankönyvkiadó, Budapest, 1986. 157-161. Hangay Zoltán (szerk.): Magyar nyelvi gyakorlókönyv. Trezor Kiadó 1992. 270-280. Kiefer Ferenc (főszerk.): Magyar nyelv. Akadémiai Kiadó, Budapest, 2006. 189-191.

Ajánlott irodalom: Károly Sándor: Szavak, szerkezetek morfológiai tagoltságának változásai és a jelentés. In: Rácz Endre – Szathmári István (szerk.): Tanulmányok a mai magyar nyelv szókészlettana és jelentéstan köréből. Tankönyvkiadó, Budapest, 1980. 121-156.

 

5.2. Szöveggrammatika: a nyelvtani kategóriák szövegbeli szerepei: az anafora.

 

Kötelező irodalom: A. Jászó Anna (főszerk.): A magyar nyelv könyve. Trezor Kiadó, 1991. 476-479. Szikszainé Nagy Irma: Leíró magyar szövegtan. Osiris Kiadó, Budapest, 1999. 137-274. Rácz Endre: Mondatgrammatika és szöveggrammatika. MTA Nyelvtudományi Intézetének kiadványa, Linguistica, Series C, Relationes, 6. Budapest, 1992. [Békési Imre: in: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 6. A verbális szövegek szemiotikai megközelítésének aspektusaihoz (II), JGYTF Kiadó, Szeged, 1993. 280-282.] É. Kiss Katalin: Az anaforikus névmások értelmezéséről. In: Telegdi Zsigmond – Bakos Ferenc (szerk.): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XVI. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1985. 155-187.

Ajánlott irodalom: Kiefer Ferenc: A szövegelmélet grammatikai indokoltságáról. In: Telegdi Zsigmond – Szépe György (szerk.): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XI. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1976 197-222. Kiefer Ferenc: Szövegelmélet – szöveggrammatika – szövegnyelvészet. Magyar Nyelvőr 103. 2. 1979. 216-225. Vass László: Tervezet egy szemiotikai textológiai megalapozottságú szövegnyelvészet kidolgozására. In: R. Molnár Emma (főszerk.): Absztrakció és valóság (Békési Imre köszöntése). JGYTF Kiadó, Szeged, 1996. 351-362. Vass László: Terminológiai szótár (a szemiotikai szövegtan tanulmányozásához). In: Petőfi S. János – Békési Imre (szerk.): Szemiotikai szövegtan 1. A szövegtani kutatás néhány alapkérdése (= Acta Acad. Paed. Szegediensis, Ser. Ling.-Litt.-Aest.). Szeged, 1990. 85-115. http://www.jgytf.u-szeged.hu/%7Evass/abv0000 – abv0200.htm. Rácz Endre: Az egyeztetés a magyar nyelvben. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1991. [Imre Rubenné: in: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 9. A szemiotikai szövegtani kutatás diszciplináris környezetéhez (I), JGYTF Kiadó, Szeged, 1996. 280-282.]

 

5.3. Kreatív gyakorlatok. Verbális szöveg: sensus.

 

Kötelező irodalom: Benkes Zsuzsa: Kreatív-produktív gyakorlatok a szöveg szemantikai felépítésével kapcsolatban. In: Petőfi S. János – Bácsi János, Benkes Zsuzsa – Vass László: Szövegtan és verselemzés. Pedagógus Szakma Megújítása Projekt Programiroda, Budapest, 1993. 177-201.Vass László: Egy rövidpróza időszerkezetével kapcsolatos gyakorlatok. Örkény István: Élmény és művészet. In: Petőfi S. János – Bácsi János – Békési Imre – Benkes Zsuzsa – Vass László: Szövegtan és prózaelemzés. A rövidpróza kreatív-produktív megközelítéséhez. Trezor Kiadó, Budapest, 1994. 295-310.

Ajánlott irodalom: Benkes Zsuzsa: Egy cloze-típusú kreatív-produktív gyakorlat a szemantikai felépítéssel kapcsolatban. In: Petőfi S. János – Bácsi János – Békési Imre – Benkes Zsuzsa – Vass László: Szövegtan és prózaelemzés. A rövidpróza kreatív-produktív megközelítéséhez. Trezor Kiadó, Budapest, 1994. 311-322. Vass László: Kreatív-produktív szövegmegközelítések. Egy szöveg fizikai hordozójával és nyelvi jelentéstani felépítésével kapcsolatos gyakorlatok. In: Galgóczi László (szerk.): Nyelvtan, nyelvhasználat, kommunikáció. JGYF Kiadó, Szeged, 1999. 175-188.

 

6.1. Az azonos alakú szavak.

 

Kötelező irodalom: A. Jászó Anna (főszerk.): A magyar nyelv könyve. Trezor Kiadó, 1991. 438-440. Bárczi Géza: A szótári homonímia kérdéséhez. In: Keszler Borbála (szerk.): A mai magyar nyelv (Cikk- és tanulmánygyűjtemény) II. Tankönyvkiadó, Budapest, 1986. 162-172. Hangay Zoltán (szerk.): Magyar nyelvi gyakorlókönyv. Trezor Kiadó 1992. 280-290.

Ajánlott irodalom: Rácz Endre: A homonimák szépirodalmi előfordulásairól. In: Rácz Endre – Szathmári István (szerk.): Tanulmányok a mai magyar nyelv szókészlettana és jelentéstan köréből. Tankönyvkiadó, Budapest, 1980. 157-206.

 

6.2. Szöveggrammatika: a katafora és a deixis.

 

Kötelező irodalom: A. Jászó Anna (főszerk.): A magyar nyelv könyve. Trezor Kiadó, 1991. 479-481. Szikszainé Nagy Irma: Leíró magyar szövegtan. Osiris Kiadó, Budapest, 1999. 137-160. M. Korchmáros Valéria: A mutató névmás tartalmi feltöltődésének forrásai. Néprajz és Nyelvtudomány, 19 – 20. 1975 – 1976. 331-360. Bencze Lóránt: Deixis és referencia. In: Kozocsa Sándor Géza (szerk.): Emlékkönyv Fábián Pál hetvenedik születésnapjára. Budapest, 1993. 41-49.

Ajánlott irodalom: Pléh Csaba – Radics Katalin: „Hiányos mondat”, pronominalizáció és a szöveg. In: Telegdi Zsigmond – Szépe György (szerk.): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XI. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1976. 261-277. Rácz Endre: Az egyeztetés a magyar nyelvben. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1991.146-150.

 

6.3. Kreatív gyakorlatok. Verbális szöveg: relátum.

 

Kötelező irodalom: Petőfi S. János: A versekben (feltételezetten) kifejezésre jutó ’valóságdarab’ (= a relátum) átrendezhetőségével kapcsolatos gyakorlatok. Baka István: Ősz van az űrben, Kálnoky László: Egyszerű fejfa. In: Petőfi S. János – Bácsi János – Benkes Zsuzsa – Vass László: Szövegtan és verselemzés. Budapest, Pedagógus Szakma Megújítása Projekt Programiroda, 1993. 205-228. Benkes Réka – Vass László: Egy adott verbális szöveg relátumával kapcsolatos kreatív-produktív gyakorlatok. Antoine de Saint-Exupéry A kis herceg. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 10. A szemiotikai szövegtani kutatás diszciplináris környezetéhez (II), JGYTF Kiadó, Szeged, 1997. 65-77.

Ajánlott irodalom: Benkes Zsuzsa – Petőfi S. János: Egy szövegmondat-sorrend tényállá-módosító átrendezésével kapcsolatos kreatív-produktív gyakorlat. Pilinszky János: Egy lírikus naplójából (Részlet). In: Petőfi S. János – Bácsi János – Békési Imre – Benkes Zsuzsa – Vass László: Szövegtan és prózaelemzés. A rövidpróza kreatív-produktív megközelítéséhez. Trezor Kiadó, Budapest, 1994. 333-340. Benkes Zsuzsa: A szövegek linearizált szerkezetének kreatív megközelítése. In: Szikszainé Nagy Irma (szerk.): Officina Textologica 6. Szövegmondat-összetevők lehetséges lineáris elrendezéseinek elemzéséhez. Magyar nyelvű szövegek elemzése. Diszkusszió. Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 2002. 69-87.

 

7.1. A rokon értelmű szavak.

 

Kötelező irodalom: A. Jászó Anna (főszerk.): A magyar nyelv könyve. Trezor Kiadó, 1991. 440-445. O. Nagy Gábor: A lexémák funkciója és a rokonértelműség. In: Keszler Borbála (szerk.): A mai magyar nyelv (Cikk- és tanulmánygyűjtemény) II. Tankönyvkiadó, Budapest, 1986. 173-185. Hangay Zoltán (szerk.): Magyar nyelvi gyakorlókönyv. Trezor Kiadó 1992. 290-300.

Ajánlott irodalom: Ruzsiczky Éva: A szinonimikai összefüggések kérdéseihez. In: Rácz Endre – Szathmári István (szerk.): Tanulmányok a mai magyar nyelv szókészlettana és jelentéstan köréből. Tankönyvkiadó, Budapest, 1980. 207-218. Pajzs Júlia: Szinonimák korpuszalapú vizsgálata. In: Vass László (főszerk.): A mondat: kaland. Hetven tanulmány Békési Imre 70. születésnapjára. JGYF Kiadó, Szeged, 2006. 291-293. O. Nagy Gábor – Ruzsiczky Éva: Magyar Szinonimaszótár. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1978.

 

7.2. Szövegszemantika: a szöveg jelentésének kérdései. A szemantikai kohézió. A preszuppozíciók. Az aktuális mondattagolás.

 

Kötelező irodalom: A. Jászó Anna (főszerk.): A magyar nyelv könyve. Trezor Kiadó, 1991. 482-486. Békési Imre: A bekezdésnyi beszédmű tömbösödésének és szinteződésének kísérleti vizsgálatáról. In: Telegdi Zsigmond – Szépe György (szerk.): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XI. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1976 15-25. Dezső László: A mondat aktuális tagolásának és szórendjének kérdésköre. In: Telegdi Zsigmond (szerk.): Hagyományos nyelvtan – modern nyelvészet, Tankönyvkiadó. Budapest, 1972. 85-105.

Ajánlott irodalom: Békési Imre: A szövegmondatoktól a szöveg egésze felé. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 5. Szövegtani kutatás: témák, eredmények, feladatok, JGYTF Kiadó, Szeged, 1992. 35-44. Petőfi S. János: A szövegösszefüggőségre utaló nyelvi elemek vizsgálatához (Szövegnyelvészet szemiotikai textológiai keretben). MNy. XC. 1994. 19-30. Petőfi S. János – Vass László: A szövegösszefüggőség nyelvi hordozói Halliday és Hasan szerint. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk): Szemiotikai szövegtan 5. Szövegtani kutatás: témák, eredmények, feladatok, JGYTF Kiadó, Szeged, 1992. 260-270. Petőfi S. János – Vass László: A szövegnyelvészet helye és feladata a szemiotikai textológiai kutatásban. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 5. Szövegtani kutatás: témák, eredmények, feladatok, JGYTF Kiadó, Szeged, 1992. 177-195. Kiefer Ferenc: Az előfeltevések elmélete. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1983. 17-59. Szikszainé Nagy Irma: Leíró magyar szövegtan. Osiris Kiadó, Budapest, 1999. 210-221.

 

7.3. Kreatív gyakorlatok. Vizuális költészet.

 

Kötelező irodalom: Almási Éva: Adalékok képversek kreatív-produktív megközelítéséhez. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 7. A multimediális kommunikátumok szemiotikai textológiai megközelítéséhez. JGYTF Kiadó, Szeged, 1994. 131-142. Vass László: Vizuális költemények Nagy László életművéből. Műveld a csodát. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 17.a Vass László: Poézis és piktúra. 17.b Általános információk. JGYF Kiadó, Szeged, 2005. 43-60.

Ajánlott irodalom: Benkes Zsuzsa: Feladatok képversek, hangzó versek és hangversek elemzésének megközelítéséhez. In: Petőfi S. János – Benkes Zsuzsa: Multimédia. Több mediális összetevővel rendelkező irodalmi szövegek elemzése II. OKSZI, Budapest, 1998. 12-17.

 

8.1. A jelentésmező.

 

Kötelező irodalom: A. Jászó Anna (főszerk.): A magyar nyelv könyve. Trezor Kiadó, 1991. 445-449. Zsilka János: Szemantika, Tankönyvkiadó, Budapest, 1982. 44-60.

Ajánlott irodalom: Antal László: Szemantikai interpretáció és nyelven kívüli tartalom. In: Általános Nyelvészeti Tanulmányok, 11. 5-14. Balassa László: A hajnalodik ige rokon szavai és a hajnal irodalmi ábrázolása. In: Keszler Borbála (szerk.): A mai magyar nyelv (Cikk- és tanulmánygyűjtemény) II. Tankönyvkiadó, Budapest, 1986. 186-206.

 

8.2. A szöveg jelentése.

 

Kötelező irodalom: A. Jászó Anna (főszerk.): A magyar nyelv könyve. Trezor Kiadó, 1991. 486-489. Szikszainé Nagy Irma: Leíró magyar szövegtan. Osiris Kiadó, Budapest, 1999. 161-199. Balázs János: A szöveg szemantikai szintje. In: Balázs János: A szöveg. Gondolat, Budapest, 1985. 138-165. Károly Sándor: A szöveg és a jelentés szerepe kommunikációs szemléletű nyelvészeti törekvéseinkben. In: Szathmári István – Várkonyi Imre (szerk.): A szövegtan a kutatásban és az oktatásban, Mnytk. 154. 1979. 23-32.

Ajánlott irodalom: Kelemen János: Szöveg és jelentés. In: Telegdi Zsigmond – Szépe György (szerk.): Általános Nyelvészeti Tanulmányok XI. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1976. 183-196. Békési Imre: Jelentésszerkezetek interpretációs megközelítése. Egy modell az argumentatív szövegtípus tanulmányozásához. JGYTF Kiadó, Szeged, 1993. [Vass László: In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 8. A verbális szövegek szemiotikai megközelítésének aspektusaihoz (III), JGYTF Kiadó, Szeged, 1995. 302-305.] Murvai Olga: Szöveg és jelentés. A szabad függő beszéd szövegnyelvészeti vizsgálata, Kriterion, Bukarest, 1980. Bánréti Zoltán: A szöveg interpretációja és témája. Nyelvtudományi Közlemények 81. 1979. 323-338.

 

8.3. Kreatív gyakorlatok. Illusztrált szövegek.

 

Kötelező irodalom: Benkes Réka – Vass László: Egy adott verbális-ikonografikus szöveg relátumával kapcsolatos kreatív-produktív gyakorlatok. Antoine de Saint-Exupéry: A kis herceg. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 11. A szemiotikai szövegtani kutatás diszciplináris környezetéhez (III), JGYTF Kiadó, Szeged, 1998. 63-82. Vass László: Jegyzetek a B.II-ből. In: Galgóczi László – Vass László (szerk.): „A word elszáll...” A pedagógusképzés kiskönyvtára 4. JGYF Kiadó, Szeged, 2006. 171-183.

Ajánlott irodalom: Benkes Zsuzsa: Feladatok a verbális és képi összetevővel rendelkező multimediális szövegek elemzésének előkészítéséhez. In: Petőfi S. János – Benkes Zsuzsa: Multimédia. Több mediális összetevővel rendelkező irodalmi szövegek elemzése II. OKSZI, Budapest, 1998. 37-38. Benkes Zsuzsa: A képolvasás aspektusai. Egy szövegkörnyezetéből kiragadott illusztráció megközelítése szemiotikai keretben. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 15. 0. A szövegtani kutatás általános kérdései. 1. Kép és szöveg. 2. Szöveg és fordítás. JGYF Kiadó, Szeged, 2003. 133-148.

 

9. (Április 07-11-i hét) Zárthelyi dolgozat írása (a 2-8. hét anyaga).

 

10.1. Az ellentétes jelentésű szavak. A jelentésváltozás.

 

Kötelező irodalom: A. Jászó Anna (főszerk.): A magyar nyelv könyve. Trezor Kiadó, 1991. 449-457. Kertész András – Rákosi Csilla: Ciklikus és prizmatikus érvelés Lakoff és Johnson fogalmi metaforaelméletében. In: Vass László (főszerk.): A mondat: kaland. Hetven tanulmány Békési Imre 70. születésnapjára. JGYF Kiadó, Szeged, 2006. 186-191.

Ajánlott irodalom: Zsilka János: A jelentés belső szerkezete és a szintaxis viszonya. In: R. Molnár Emma (főszerk.): Absztrakció és valóság. JGYTF Kiadó, Szeged, 1996. 377-386. Károly Sándor: A mondat szemantikai-logikai és morfémastruktúrája összefüggésének egyfajta értelmezése. In: Általános Nyelvészeti Tanulmányok, 7. 161-174. Benkő Loránd (főszerk.): A magyar nyelv történeti – etimológiai szótára, 1 – 4. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1967.

 

10.2. A szövegpragmatika. A szövegalkotás és -befogadás kérdései.

 

Kötelező irodalom: A. Jászó Anna (főszerk.): A magyar nyelv könyve. Trezor Kiadó, 1991. 490-494. Szikszainé Nagy Irma: Leíró magyar szövegtan. Osiris Kiadó, Budapest, 1999. 200-241. Balázs János: A szöveg pragmatikai szintje. In: Balázs János: A szöveg. Gondolat, Budapest, 1985. 165-194.

Ajánlott irodalom: Balázs János: A szöveg témája, az aktuális és a tematikus tagolódás. In: Balázs János: A szöveg. Gondolat, Budapest, 1985. 195-220. Csűry István: Kis könyv a konnektorokról. Officina Textologica 13. Debreceni Egyetem Magyar Nyelvtudományi Tanszék, 2005. Kocsány Piroska: Téma, réma és szöveg: kérdések. In: Petőfi S. János – Szikszainé Nagy Irma (szerk.): Officina Textologica 7. A kontrasztív szövegnyelvészet aspektusai. Linearizáció: téma – réma szerkezet. Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen, 2002. 9-18.

 

10.3. Kreatív gyakorlatok. Szöveg, zene és színpad.

 

Kötelező irodalom: Benkes Zsuzsa: Megjegyzések egy zenemű befogadásához. Vivaldi: A négy évszak. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 16. 0. A szövegtani kutatás általános kérdései. 1. Szöveg és zene. 2. Mediális transzpozíciók. JGYF Kiadó, Szeged, 2004. 81-89. Benkes Zsuzsa: Feladatok a verbális és zenei összetevővel rendelkező multimediális szövegek elemzésének előkészítéséhez. In: Petőfi S. János – Benkes Zsuzsa: Multimédia. Több mediális összetevővel rendelkező irodalmi szövegek elemzése II. OKSZI, Budapest, 1998. 27-30.

Ajánlott irodalom: Benkes Zsuzsa: Feladatok a színpadi megjelenítésre szánt irodalmi szövegek és tényleges megjelenítésük elemzésének előkészítéséhez [Példa: Katona József: Bánk bán]. In: Petőfi S. János – Benkes Zsuzsa: Multimédia. Több mediális összetevővel rendelkező irodalmi szövegek elemzése II. OKSZI, Budapest, 1998. 68-81.

 

11.1. A jelentéskutatás újabb irányzatai. A prototípuselmélet és a kognitív szemantika.

 

Kötelező irodalom: Kiefer Ferenc: A jelentéskutatás újabb irányzatai. In: Magyar Nyelv, 85. 257-271. Kiefer Ferenc: Jelentéselmélet. Corvina, Budapest, é.n. 92-109.

Ajánlott irodalom: Károly Sándor: A jelentéstan az utolsó huszonöt év magyar nyelvtudományában. In: Nyelvtudományi Értekezések, 83. 12-22.

 

11.2. A szövegtan az oktatásban. Korszerű eszközök és módszerek.

 

Kötelező irodalom: Szirmay Endre: A szövegtan jelentősége a tanítóképzésben. In: Szathmári István – Várkonyi Imre (szerk.): A szövegtan a kutatásban és az oktatásban. A Magyar Nyelvtudományi Társaság kiadványai 154. Kaposvár – Budapest, 1979. 125-129. Albertné Herbszt Mária: Szövegszemléletű anyanyelvoktatásunk és a dialógusok tanítása. Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 196. 1993. 100-107. Petőfi S. János: A hipertextuális irodalom a perszonál komputer elterjedt alkalmazásának korszakában. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 8. A verbális szövegek szemiotikai megközelítésének aspektusaihoz (III), JGYTF Kiadó, Szeged, 1995. 153-172. Vass László: Kogníció és hipermediális kommunikáció 1. Elektronikus rendszerek a magyar nyelv és irodalom tanításában. In: Galgóczi László (szerk.): Alkalmazott nyelvészet a magyar nyelv és irodalom tanításában 1. A Juhász Gyula Tanárképző Főiskola Magyar Nyelvi Tanszéke, Szeged, 1998. 145-152.

Ajánlott irodalom: Zsolnai József: Kisiskolás korúak szövegalkotásra nevelésének szövegtani vonatkozásai. In: Szathmári István – Várkonyi Imre (szerk.): A szövegtan a kutatásban és az oktatásban. A Magyar Nyelvtudományi Társaság kiadványai 154. Kaposvár – Budapest, 1979. 131-136. V. Raisz Rózsa: Szépirodalmi szövegek elemzésének szerepe a szövegalkotó képesség fejlesztésében. Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 196. 1993. 201-205. Benkes Réka – Vass László: Magyar költők CD-ROM-on. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 10. A szemiotikai szövegtani kutatás diszciplináris környezetéhez (II). JGYTF Kiadó, Szeged, 1997. 277-281. Bácsi János – Sejtes Györgyi – Kerekes Judit – Lódiné Szabó Katalin: Számítógéppel segített olvasásfejlesztés. Játékos tanulás: „Beszédmester”. In: Galgóczi László – Vass László (szerk.): „A word elszáll...” A pedagógusképzés kiskönyvtára 4. JGYF Kiadó, Szeged, 2006. 135-170.

 

11.3. Kreatív gyakorlatok. Iskolai tapasztalatok.

 

Kötelező irodalom: Palotásné Nagy Éva: A kreatív-produktív gyakorlatok gyakorlóiskolai alkalmazásának tapasztalatairól. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 8. A verbális szövegek szemiotikai megközelítésének aspektusaihoz (III), JGYTF Kiadó, Szeged, 1995. 209-211. Benkes Zsuzsa: Egy adott szöveg továbbírásával kapcsolatos gyakorlatok. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 11. A szemiotikai szövegtani kutatás diszciplináris környezetéhez (III), JGYTF Kiadó, Szeged, 1998. 215-231.

Ajánlott irodalom: Benkes Zsuzsa: Kreatív gyakorlatok szerepe a szövegértésben. In: Galgóczi László – Vass László (szerk.): A mondat: kaland. Hetven tanulmány Békési Imre 70. születésnapjára. JGYF Kiadó, Szeged, 2006. 60-64. Benkes Zsuzsa – Petőfi S. János: A szövegelemzéskor felhasznált ’háttérismeretek’ feltárásának kreatív módja. Tájékoztató. In: Petőfi S. János – Békési Imre – Vass László (szerk.): Szemiotikai szövegtan 9. A szemiotikai szövegtani kutatás diszciplináris környezetéhez (I), JGYTF Kiadó, Szeged, 1996. 169-186.

 

12. Komplex elemzések.

 

13. A félévi teljesítmények értékelése.

 

A kurzus teljesítésének feltételei

 

Rendszeres és felkészültségen alapuló aktív részvétel az órákon a TVSZ. szerint. A zárthelyi dolgozatnak a tematikában megjelölt időpontban történő megírása. A zárthelyi dolgozat pótlására a TVSZ szerint a hallgató nem várt akadályoztatása (hosszan tartó betegség, illetve egyéb méltánylást érdemlő ok) esetében van lehetőség. A gyakorlatokon való részvétel kötelező. (Három igazolt hiányzás pótolható.)

 

Követelmények

 

Rendelkezzék a hallgató korszerű, alapos és magas színvonalú ismeretekkel a jelentéstan és a szövegtan területéről, tudja ezen ismereteit a mindennapi gyakorlatban igényesen alkalmazni, alakuljon ki benne a nyelvészeti szakirodalomról való tájékozódás igénye.

 

Ellenőrzés, értékelés

 

Az értékelés formája: gyakorlati jegy. A tematikában meghatározott területeken megszerzett elméleti tudást az órákon való rendszeres részvételével, egy szemináriumi dolgozat elkészítésével és megvédésével, valamint egy zárthelyi dolgozat megírásával bizonyítja a hallgató. Az eredményes (nem elégtelen) gyakorlati jegy megszerzéséhez a szemináriumi és a határidőben megírt zárthelyi dolgozatok legalább elégséges (2) átlageredménye szükségeltetik. A gyakorlatok pótlására, javító zárthelyi írására előzetes egyeztetés alapján a szorgalmi időszakban (legkésőbb az utolsó előtti hétig) van lehetőség.

 

Nyitólap

 

Dr. Vass László: Óra- és kredittervek