- SZÖVEGTAN -
Dr. Vass László
8. A KOMPLEX JEL, A JELKOMPLEXUM
ÖSSZETEVŐI. A VEHIKULUM. A
MÉDIUMOK. FIGURA ÉS NOTÁCIÓ.
A
VEHIKULUM MEDIÁLIS MATÉRIÁJA.
A
VEHIKULUM-IMÁGÓ. FIGURA- NOTÁCIÓ
- BEKEZDÉS
A szöveg összetevői
Szövegelemzéskor a szöveghez
hozzárendelünk egy jelentést és egy formai
felépítést. E hozzárendelés teóriaspecifikus.
(A fenti ábrát lásd még a Szemiotikai szövegtan 1. kötetének 94. oldalán.)
A S (szigma) a jelkomplkexus (a görög szemeion rövidítéseként).
Ss = szignifikáns: a jelölő oldal.
Sm = szignifikátum: a jelölt oldal.
Ve = vehikulum: a nyelvi objektum fizikai hordozója (nem része a szövegnek), lehet:
(a) a könyvbeli nyomtatott szöveg, amit 'eredeti' vehiculumnak tekinthetünk;
(b) s a tanár elmondása, amit 'közvetített' vehiculumnak tekinthetünk.
1. természetesek (például a kézírás)
2. mesterségesek (például a nyomdai írás)Az (1) természetes médiumok lehetnek:
1.1. verbálisak, (de jelelés, hajósok zászló-nyelve stb.);
1.2. paraverbális médiumok:(a) gesztus, mimika,1.3. nonverbális médium (ruházat, haj, ékszerek, smink, környezet, zörejek stb.).
(b) proxemikus és kronemikus elemek,
(c) dermikus elemek,
(d) termikus elemek,
(e) szűkebb értelemben vett paraverbális médiumok;
Figura és notáció
A vehikulum tágan értelmezett, fizikai szemiotikai aspektusa a figura, szűkebb értelemben vett, nyelvi szemiotikai aspektusa a notáció.
A vehikulum mediális matériái
Auditív csatorna (például rádió) kizárólagos alkalmazása esetén:figura: az emberi hang;Audiovizuális csatorna esetén (pl. egy előadóesten):
notáció: az artikulált hangkonfiguráció.Összetevői: fonikus, prozodikus, esetleg muzikovokális, paralingvisztikus komponensek.figura+notáció: emberi hang, artikulált hangkonfiguráció, paraverbális, nonverbális manifesztációk matériája.Vizuális csatorna kizárólagos alkalmazásakor (pl. olvasáskor):figura: meghatározó eleme az emberi hang chirigrafikus (kézi)/daktilografikus (gépi)/tipografikus manifesztációjának anyaga, neutrális grafikus, paragrafikus, kalligrammatikus grafikai (ikonikus) összetevőkkel.
(Grafikus ikonikus és grafikus diagrammatikus összetevők.)
notáció: betű- vagy más szimbólumkonfiguráció.
A vehikulum-imágó
VeIm [Ve]: vehikulum-imágó:
a vehikulum mentális képe.
A percepció
módjára is tekintettel megkülönböztetünk:
(a) primer vehikulum-imágó(ka)t és
(b) szekunder vehikulum-imágó(ka)t.
***